-
1 кооперативная квартира
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кооперативная квартира
-
2 кооперативная квартира
1) General subject: co-op, co-operative, condominium2) Construction: condominium apartment, strata unit3) Advertising: condo4) Business: cooperative apartment, cooperative dwelling, cooperative flat5) Real estate: cooperative (co-operative)Универсальный русско-английский словарь > кооперативная квартира
-
3 кооперативная квартира
adjlaw. Wohnung, die einer Wohnungsbaugenossenschaft gehörtУниверсальный русско-немецкий словарь > кооперативная квартира
-
4 кооперативная квартира
Русско-английский словарь по экономии > кооперативная квартира
-
5 кооперативная квартира
sb. andelslejlighed -
6 кооперативная квартира
Русско-Английский новый экономический словарь > кооперативная квартира
-
7 кооперативная квартира
kooperatiivkorter -
8 кооперативная квартира
osakehuoneisto -
9 квартира
51 С ж. неод. korter, majutuskoht (ka sõj.); кооперативная \квартираа kooperatiivkorter, трёхкомнатная \квартираа kolmetoaline korter, снимать \квартирау korterit üürima, сдавать \квартирау korterit välja üürima v üürile andma, занимать большую \квартирау suures korteris elama, жить на \квартирае üürikorteris elama v majunema, съехать с \квартираы korterist välja v ära kolima, обставить \квартирау korterit sisustama, стоять на \квартирае sõj. van. majutatud olema, отводить кому \квартирау keda majutama, расположиться на зимние \квартираы sõj. van. talvekorterisse asuma -
10 cooperative apartment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cooperative apartment
-
11 cooperative apartment
-
12 cooperative dwelling
-
13 cooperative flat
-
14 apartment
condominium apartment — квартира в доме-совладении; кооперативная квартира
-
15 cooperative apartment
Квартира в доме, который целиком принадлежит жильцам на паевых началах.ср condominiumEnglish-Russian dictionary of regional studies > cooperative apartment
-
16 condominium apartment
квартира в доме-совладении; кооперативная квартира -
17 osakehuoneisto
кооперативная квартира, (в доме акционерного или кооперативного общества) -
18 cooperative apartment
Жилые квартиры в многоквартирном комплексе, где каждый из жильцов имеет участие в комплексе в целом и арендует свою квартиру, хотя и не является ее владельцем, как в случае с кондоминиумом.Англо-русский словарь по инвестициям > cooperative apartment
-
19 condominium
1. n кондоминиум, совладение, совместное обладание2. n кондоминиум, совместное господство3. n дом-совладение; кооперативный жилой дом, в котором квартиры принадлежат владельцам как частная собственностьcondominium apartment — квартира в доме-совладении; кооперативная квартира
4. n квартира в доме-совладении; кооперативная квартираСинонимический ряд:1. common ownership (noun) administration; common ownership; community government; cooperative jurisdiction; joint dominion; joint sovereignty; jurisdiction; ownership2. commonly owned apartment house (noun) apartment; apartment house; commonly owned apartment house; condo; coop; dwelling; home; house; jointly owned dwelling -
20 co-operative
1. n кооперативное общество2. n кооперативный магазин3. n сельскохозяйственный кооператив, коллективное хозяйство4. n член кооперативного общества, кооператор5. n кооперативный дом6. n квартира в кооперативном доме, кооперативная квартира7. a совместный, объединённый8. a сотрудничающий; участвующий в совместной работеthe teacher thanked the pupils for being so co-operative — учитель похвалил школьников за то, что они так хорошо ему помогали
9. a кооперативныйco-operative shop — кооперативный магазин, кооператив
co-operative farm — сельскохозяйственный кооператив; коллективное хозяйство
Синонимический ряд:1. collaborative (adj.) collaborative; synergetic2. shared (adj.) collective; common; communal; community; joint; mutual; public; shared
См. также в других словарях:
квартира — , ы, ж. * Коммунальная квартира. Квартира, предоставляемая городским хозяйством и занимаемая несколькими семьями (съемщиками). МАС, т. 2, 84. ◘ Шестьдесят процентов [работников завода] имеют по одной комнате в коммунальных квартирах.… … Толковый словарь языка Совдепии
кооператив — а, м. coopérative, нем. Kooperativ <лат. cooperativus сотрудничающий. 1. Кооперативная организация; кооперация. БАС 1. В начале революции, когда возникали кооперативы, кассы взаимопомощи и т.п.., всюду пролезали кулаки, растрачивали… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кооператив — м. 1. Коллективное предприятие, созданное на средства его членов для совместного производства и сбыта продукции, закупок и потребления товаров или услуг, строительства и эксплуатации зданий и сооружений; производственное, жилищно строительное,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кооператив — , а, м. 1. Организация, основанная на принципе объединения средств ее членов. * Жилишный (жилищно строительный) кооператив. ◘ Дом № 41 принадлежит жилищно строительному кооперативу Театра оперы и балета им. С.М.Кирова. Никитенко, Соболь,… … Толковый словарь языка Совдепии
Банда братьев Толстопятовых — Банда «Фантомасы» Место базирования … Википедия
Братья Толстопятовы — Банда братьев Толстопятовых незаконное вооруженное городское формирование, осуществлявшее деятельность криминального характера на территории города Ростова в 1968 1973 гг. Масштаб, техническая оснащенность, подготовленность и сам факт… … Википедия
Братьев Толстопятовых банда — Банда братьев Толстопятовых незаконное вооруженное городское формирование, осуществлявшее деятельность криминального характера на территории города Ростова в 1968 1973 гг. Масштаб, техническая оснащенность, подготовленность и сам факт… … Википедия
кооператив — (лат. cooperatlo сотрудничество) добровольное организационно оформленное объединение лиц для совместной работы в различных областях экономической и т п. деятельности, основанное на паевом участии, напр, жилищный к Новый словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
Торговля — (Trade) Определение торговли, история возникновения торговли Определение торговли, история возникновения торговли, основы торговли Содержание Содержание 1. История возникновения Торговля в История торговли развитых мира Торговля в в 20 веке 2.… … Энциклопедия инвестора
Червонец — У этого термина существуют и другие значения, см. Червонец (значения). Червонец денежная единица в Российской империи и СССР. В разное время ей соответствовал различный эквивалент в рублях. Червонцами в обиходе ошибочно, начиная с начала XX … Википедия
Права человека в СССР — Права человека в СССР комплекс вопросов реализации прав человека (основных свобод и возможностей в экономической, социальной, политической и культурной сферах) в СССР. Большинство подобных вопросов регулировалось конституциями СССР… … Википедия
